!أميري
Ojamajo wa KOKO ni iru
الأوجاماجوات هنا
HAATO no DO mannaka
.في أعماق قلوبنا
itsudatte issho dayo~
،عندما نكون معًا جميعًا
Ogenki ni asobou
.سنلعب بكل نشاط
أوجاماجو دوريمي - شارب
عذب الخيال
https://babychansubs.blogspot.com
Wasure MONO
أتذكر امتحاني المريع الذي نسيت أمره
HISAN na TESUTO ni yorimichi
BARE chatte shiborare
.فأشعر بالضغوط وينتابني الضيق
kimochi wa 「furatto」
TORABURU no arashi nara
،لكن عندما أواجه سيلاً من المشاكل
DORIBURU de kawashichae
.أتمكن من تجنبها ومراوغتها
Kakekko nara MAMA ni makenai yo
.لأنني أجيد الركض أسرع من أمي
Ojamajo nodeban dayo
.حان وقت الأوجاماجوات
PIRIKAPIRIRARA~'tte
بيريكا بيريلالا
Omoi kiri tonaetara~
،إذا صدحت بها بصوت عال
「furatto」 shita kimochi ga
فإن شعوري بالضيق سيتغير
「shaappu」 ni!
ليتحول إلى يقظة
Ojamajo wa KOKO ni iru
الأوجاماجوات هنا
HAATO no DO mannaka
.في أعماق قلوبنا
itsudatte issho dayo~
،عندما نكون معًا جميعًا
Ogenki ni asobou
.سنلعب بكل نشاط
متى ستتمكن من اختطاف تلك الطفلة الساحرة؟
.حسنًا، حسنًا
!لن ينتظر جلالة الملك وقتًا أطول
.لكن الأوجاماجوات يعرفنني جيدًا
.من الصعب خداعهن
.إذن سأرسل معك أحدهم لمساعدتك
!أسرع في اختطاف تلك الطفلة
.حسنًا
.هذه هي خطتهم إذن
!الفتى الجميل الغامض، أكاتسوكي-كن يظهر
.يكفي، يكفي، كفاك بكاءً
ما المشكلة؟
.هانا-تشان، ها هو طعامك المفضل، العسل
.بئسًا، إنها لا تتوقف عن البكاء
.أستسلم
.إنها في مزاج سيئ لأننا لم نخرجها للتنزه
.اسمعن، لنذهب في نزهة قصيرة
!لا
.أوياجيدي قد يظهر في أي لحظة
.لكن لن تتمكن من البقاء في ماهو-دو إلى الأبد
.لن تتمكنّ من التغلب على أوياجيدي بقواكن
.أنتن بحاجة إلى قوة الأربع، قوة رويال باترين
.لكن لدي عمل، لذا لا أستطيع البقاء معهن طوال الوقت
...وأنا أيضًا لدي دروس الرقص
ويجب على إحدانا الاعتناء بالمتجر أيضًا .لذا يستحيل أن نذهب كلنا معها في نفس الوقت
.أريد أن أخرج
أجل، ألا توجد طريقة؟
.هذا من أجل هانا
.انسين الأمر
!من المحزن حقًا أن أظل محبوسة رغم أننا في فصل الصيف
!لا بد أن لقاءً رومانسيًا في انتظاري في الخارج
.ماجو رين-سان
.أرجو منكن الاستعداد، جلالة الملكة تريد رؤية الجميع
جلالة الملكة؟
.استدعيتكن إلى هنا لسبب محدد
.ابتكر السحرة خطة جديدة لاختطاف هانا-تشان
السحرة؟ هل تقصدين أنه يوجد سحرة آخرون عدا أوياجيدي الذي يريد هانا-تشان؟
.نعم
.هذ يعني أنه ليس باستطاعتنا أخذها في نزهة
.أشعر بالحزن عليها
.ماجو رين، أحضري ما تحدثنا بشأنه
.أمرك
يا جلالة الملكة، ما هذه؟
هذه هواتف الباترين، إنها هواتف محمولة لا يستطيع استخدامها .إلا الرويال باترين
.أرجو أن تأخذنها
.حسنًا
تعمل هواتف الباترين تمامًا كهاتفي الكورورين .اللذين حصلتن عليهما سابقًا
بإمكانكن استخدامها كهواتف، وكذلك تستطعن إلقاء السحر .عن طريقها حتى في غير حضوركن
نستطيع إلقاء السحر عن طريقها؟
هل نستطيع إذن استدعاء المنصة السحرية حتى لو لم نكن معًا؟
.بالضبط
.هذا مذهل
.مناسبة جدًا
.نحن لا نعرف تفاصيل خطة السحرة
.أرجو منكن حماية هانا-تشان
!حسنًا
!هذه هواتف باترين إذن
!لم أرها من قبل
!نستطيع بها استدعاء المنصة السحرية في أي وقت
.لنتدرب
ما رأيك دوريمي-تشان؟
...عطلة صيفية... لقاء رومانسي
!دوريمي-تشان، قد يأتي السحرة ليختطفوا هانا-تشان في أي وقت
!أعيريني انتباهك
.أعلم
!أهلاً وسهلاً
.طاب يومكن
.طـ-طاب يومك
.مرحبًا
.مـ-مرحبًا
.إنها تبكي ثانية
.حفاظها جاف، ورضعت للتو
هانا-تشان، ماذا بك؟
.لقد توقفت
.هذا مذهل، أنتِ قادرة على رعاية الطفلة
حـ-حقًا؟
.أعتقد أن حب الطفلة لك يعني أنكِ لطيفة
حقًا؟
.أنا ماهرة حقًا في رعاية الأطفال
حقًا؟
.أتساءل
~ كيف حال هانا-تشان يا تُرى؟ ~
!أونبو-تشان! أنتِ جميلة كالعادة
!أوياجيدي
.بئسًا، لم أستطع مقاومة جاذبية أونبو-تشان
!هل أتيت لاختطاف هانا-تشان ثانية؟
!لن نسمح لك
!لا تفعلي هذا دوريمي-تشان
!لا نستطيع استخدام السحر أمام الناس
...لـ-لكن
.إنها فرصتي
!ما الذي تفعله؟
!أيها الشرير
...أنت
!إنه خاطف
!ماذا؟
!يريد اختطاف طفلتنا
!أمسكوا به
!إنه خاطف
!يجب أن أهرب
.شكرًا لك على المساعدة
.أرجو أن تظل لبعض الوقت
.تفضل، بالهناء والعافية
.شكرًا لك
.أشعر بالذنب لأنكن تقدمن لي كل هذا
.لا عليك، لقد ساعدتنا حقًا
.ذلك المسن عنيد حقًا، ولم نعرف ما يتوجب علينا فعله
.كوني حذرة، فأنتِ فاتنة جدًا
لا تبالغ... ما معنى فاتنة؟
...عذرًا
ما اسمك؟
.أعتذر بشأن هذا، لم أعرف بنفسي بعد
.أنا أكاتسوكي
.سعيد بلقائك دوريمي-تشان
كيف عرفت اسمي؟
.سمعت صديقاتك ينادينك
.إنه اسم جميل
...جـ-جميل؟ ليس إلى هذه الدرجة
.ها قد دخلت دوريمي-تشان في وضع الحب
.أرجو أن تنجح هذه المرة
.أتساءل
.تبدو جميلة حقًا عند تفتحها
...أرأيت؟ اسم هذه الأزهار
إنها... ليست نيريما... ما اسمها؟
.نيرين
!أجل، نيرين
إنه مأخوذ من اسم مجموعة جميلة من حوريات البحر الإغريقية .تدعى النيريدات
.وتسمى أيضًا دايموند ليلي
!هذا مذهل
!أنت تعرف الكثير
ليس إلى هذه الدرجة هلا قدمتِ لي باقة منها؟
!حسنًا
!عذرًا عن التأخير
.شكرًا لك
.ترتيبك للأزهار جميل
.تفضلي
إنها هدية لك .تعني في لغة الأزهار أننا معًا
.أراكِ لاحقًا
ماذا تعني النيرين في لغة الأزهار؟
".أنا في انتظار لقائنا القادم"
!هذه محاولة رخيصة
!أشعر بالقشعريرة
ما رأيك يا دوريمي-تشان؟
...ما أروعك
.دوريمي-تشان
أكاتسوكي، ما معنى هذا؟
هل تخونني؟
.أخونك؟ بالطبع لا
.أنا من النخبة في عالم السحرة
.هذه هي خطتي
خطة؟
.إنها خطة لكسب ثقتهن
.أحتاج إلى الاقتراب منهن لمراقبتهن
!لكنك مساعدي
!لا يفترض أن تبتكر الخطط بنفسك
.أوياجيدي-سان، ظهورك أمامهن كان خطوة خاطئة
.تصرفاتك سببت لي الكثير من المتاعب
أنا بحاجة إلى أخذ تلك الطفلة فقط، أليس كذلك؟
.انتهى عملي اليوم
.لنغادر
!أنا أكرهه! انتظر
.شبعت
هذا فقط؟
ألا تريدين المزيد؟
.أشعر بثقل في قلبي
ما قصتها؟
هل تناولت طعامًا فاسدًا؟
إنه المرض المعتاد .المرض الذي لا يشفى حتى بالاستحمام
هكذا إذن، تريد دوريمي الذهاب إلى الينابيع الحارة؟
هل هي مجهدة؟
أكاتسوكي-كن، هل سنلتقي غدًا؟
.طاب يومك، أتيت اليوم أيضًا
!أهلاً
.تفضل، سأحضّر الشاي
.آسف، لدي عمل عاجل يجب أن أقوم به
.هـ-هكذا إذن
دوريمي-تشان، سيغلق المتجر غدًا، أليس كذلك؟
إذا لم يكن لديك مانع، هل بإمكانك مرافقتي غدًا إلى مزرعة فورياي؟
ماذا هناك؟ هل لديك خطط أخرى؟
!لا، لا، لا، أنا متفرغة تمامًا
دوريمي-تشان، ألن تعتني بـ هانا-تشان غدًا؟
...صحيح
.لنأخذ معنا هانا-تشان إذن
.المكان ليس بعيدًا، لذا ستكون الأمور على ما يرام
.اسمعي آي-تشان
ألا بأس بهذا؟
أنا قلقة من دوريمي، لكن ستكون الأمور على ما يرام .بوجود أكاتسوكي-كن
.نعم
.لقد تمكن من إسقاط أوياجيدي أرضًا
.كما أنه أهل للثقة
.وبإمكانها استخدام هاتف الباترين إذا وقع مكروه
!حسنًا
!سأكون سعيدة بهذا
.الحمد لله
مزرعة فورياي
.من الجيد أن الطقس جميل
أجل أكاتسوكي-كن، هل أتيت إلى هنا من قبل؟
.إنها المرة الأولى في الحقيقة
،سأكون مرشدتك إذن .فقد زرت هذا المكان مرارًا عندما كنتُ صغيرة
.كنت آتي إلى هنا دائمًا من أجل تقاريري المدرسية
!مهلاً! هانا-تشان، قد تقعين
.اسمحي لي بحمل هانا-تشان
تريدين إطعام الخروف أنتِ أيضًا، أليس كذلك؟
.إذا سمحت
.بالطبع
مـ-ماذا؟ هانا-تشان، ماذا بك؟
.يكفي، يكفي
يا إلهي، هل هي تكرهني يا تُرى؟
.هذا ليس صحيحًا
.صحيح، لا بد أنها جائعة
.حان وقت الغداء، لنأكل
...حر
.أعددت هذا صباح اليوم
.لكن أمي ساعدتني كثيرًا
.يسعدني هذا
.دوريمي-تشان، أنتِ لطيفة حقًا
لماذا يحظى هو بنزهة بلا مجهود؟
ما هذا؟
.أعتقد أنه عرض ما
حدث صيفي؟
!إنهم باتل رينجرز
باتل رينجرز؟
!إنهم رائعون
باتل رينجرز
!انطلقوا
!مصافحة جميع من في مزرعة فورياي
!أبطال سينتاي، باتل رينجرز
!هذا مذهل! لم أكن أعلم بوجود عروض رائعة كهذه في عالم البشر
أكاتسوكي-كن؟
.لا، لا عليك
جميعكم، هل تحظون بوقت ممتع؟
!شكرًا لكم! وأخيرًا لدينا جائزة رائعة
سأقدم هذه النسخة المحدودة من باتل رينجر !لثلاثة ضيوف محظوظين
!ليرفع من يرغب فيها يده
!هنا، هنا، هنا
!حسنًا إذن، لنلعب حجر ورقة مقص
!لننطلق
!حجر ورقة مقص
!مرحى
.تهانينا
.شكرًا جزيلاً
.تفضل أكاتسوكي-كن، سأقدمه لك
حقًا؟
.أجل
.هذا مقابل تلك الزهور
!شكرًا لك
!هذا رائع
.هيا، لنذهب
مرصد مزرعة فورياي
!دوريمي-تشان
!مكتوب على اللافتة أن مرصدًا يقع هناك
.أنت محق
ماذا؟ هل يوجد مرصد هنا؟
!تعالي بسرعة
!أكاتسوكي-كن، انتظر
أجبني، أكاتسوكي-كن؟
...هذه الضحكة
!أوياجيدي
.شكرًا لك على تسليمي هانا-تشان
!وداعًا
!انتظر
!الساحرة الجميلة دوريمي-تشي
!ها هو
!بيريكا بيريلالا بوبورينا بيبروتو
!أيتها الأشجار المتسلقة، أمسكي بـ أوياجيدي
!هذا سهل
أنتِ مجرد أوجاماجو، هل تعتقدين أنكِ قادرة على التغلب على ساحر حقيقي؟
!أعد إلي هانا-تشان
.استخدمي قواكِ لاستعادتها
.لكن لن تتمكني من فعل شيء بلا رويال باترين
!رويال... صحيح
...مؤلم، مؤلم، مؤلم
!الآن
هـ-هانا-تشان، هانا-تشان لا تفعلي هذا، كلا، كلا
.أ-أرجو المعذرة
مرحبًا؟
أوياجيدي؟
أجل، أجل، وبعدها؟
.فهمت
.لنفعل هذا
.اعتقدت أن شاربي الغالي سينتزع من مكانه
.لنذهب هانا-تشان
!انتظر! لن أسمح لك بفعل هذا
دوريمي-تشان، ألم تفهمي بعد؟
ما الذي ستفعلينه وحدك؟
!أنا لستُ وحدي
ماذا قلتِ؟
!لننطلق
!بيريكا بيريلالا بكل البهجة
!بايباي بونبوي بكل المرونة
!باميروكو لاروكو بكل اعتزاز
!بورورون بورون بكل روعة
!المنصة السحرية
!أنقذي هانا-تشان
!كيف يعقل هذا؟
.استعد أوياجيدي
.لن تتمكن من التصدي لقوة رويال باترين
!بيريكا باترين
!دعيني
.سليمة
.يا له من شخص عديم الفائدة
.فشلت هذه الخطة
!بيريكا باترين
.ماذا؟ لم أقصد رميه في مكان بعيد
دوريمي-تشان؟
هل هانا-تشان على ما يرام؟
.نعم، إنها بخير
.ها هي
.الحمد لله، سأعود إلى عملي الآن
.حسنًا، شكرًا لك، أراك لاحقًا
!دوريمي-تشان! هانا-تشان
أكاتسوكي-كن! نحن هنا! إلى أين ذهبت؟
.آسف، ضعت في الغابة
.يا إلهي، لكن من الجيد أننا وجدنا بعضنا
.أكاتسوكي-كن، شكرًا لك على مجهودك اليوم .قضيت وقتًا ممتعًا
.الحمد لله، أنا أيضًا حظيت بوقت ممتع
.وشكرًا لك على الهدية
...أ-أتعلم
.دوريمي-تشان، أهلاً بعودتك
.آي-تشان، لقد عدت
.دوريمي-تشان
ماذا هناك؟
مـ-مـ-ماذا؟
.دوريمي-تشان، أراكِ لاحقًا
.بلغي تحياتي لـ هانا-تشان
!انتظر أكاتسوكي-كن
.فـ-فاجأتني
أخبريني هادزوكي-تشان، أين أكاتسوكي-كن؟
هل سلك هذا الطريق؟
.لا، لم أرَ أحدًا
.لكنني رأيته
.دوريمي-تشان، ماجو ريكا و لالا قلقتان عليك
.أرجو أن تأخذي هانا-تشان إلى الداخل ليزول القلق عنهما
.حـ-حسنًا
!فشلت مجددًا
!أكاتسوكي، هذه غلطتك
.فعلت كل ما يتوجب علي فعله
.فشلنا هذه المرة بسببك، إنها غلطتك أنت أوياجيدي-سان
!مـ-مـ-مـ-ماذا؟
!أنت مجرد مساعد
.انتهى عملي اليوم
.سأغادر
.بالإذن
!مهلاً! لم أنهِ كلامي معك بعد
.ستصبح الأمور مثيرة للاهتمام
!قلت انتظر
!انتظر
~ !التنظيف، التنظيف ممتع ~
.لم أرَ شيئًا كهذا من قبل
هل الثلج يتساقط؟
.لا بد أن موعدها كان ممتعًا
.لا بد أنها أحرزت تقدمًا مع أكاتسوكي-كن
.أتساءل
!أكاتسوكي-كن
سنلتقي ثانية، أليس كذلك؟
!إس أو إس! هذا لا يغتفر
!سخروا من كاناي-تشان لأنها سمينة، يا للقسوة
مطعم شرائح اللحم
.لا تقلقي، إذا تدربت معي سينخفض وزنها بسرعة
.لنفاجئ إس أو إس
دوريمي-تشان، لماذا تأكلين الكثير؟
صحيح، ألا تمارسين حمية؟
.سـ-سأبدأ يوم غد
.أوجاماجو دوريمي شارب، خطة حمية كاناي-تشان
خطة حمية
كاناي-تشان
!أرجو لكم جميعًا كل السعادة والمتعة
شكرًا لكم على طيب المتابعة
عذب الخيال Twitter: @athbulkhayal
Naisho no hanashi
.دعني أخبرك بسر
mou o sugu watashi Tanjoubi ga kuru no mmm...
...سيحين موعد عيد ميلادي قريبًا
Naitari mo suru shi
أبكي في بعض الأحيان
DOJI mo suru kedo
.وأقع في الخطأ
Yasashiiku surutte yakusoku dekiru
.لكن أعدك بأنك أكون لطيفة معك
Omoikiri iki sutte
،أستنشق الهواء قدر استطاعتي
akai fuusen ni
.وأنفخ بالونًا أحمر اللون
Machidooshii yo tte oka ni noborunda
.أقول إنني أتوق لفعل ذلك وأصعد إلى أعلى التل
Makenaiyou ni mayowanuyou ni
،ولن أستسلم، ولن أتعثر
JUMON wo kakete sora he tobasou
.لنلقِ تعويذة، وننطلق نحو السماء
Itsuka yume mita shiranai machi he
.إلى بلدة مجهولة رأيناها في حلم
Lala hayaku au yo
.لالا، أرجو أن أراك قريبًا
koe wo kikasete
.دعني أسمع صوتك